Die passenden Worte finden 30.08.2024, 06:38 Uhr

Abschiedssprüche für Kollegen – Ideen von nachdenklich bis humorvoll

Sie wollen sich von einer Kollegin oder einem Kollegen verabschieden, finden aber nicht die richtigen Worte? Wir haben die besten Abschiedssprüche für Sie zusammengestellt – von klassisch bis lustig.

Abschiedsworte

Sie ringen mit den richtigen Abschiedsworten für Ihre Kollegin oder Ihren Kollegen? Wir haben die besten Sprüche zusammengestellt.

Foto: PantherMedia / michaklootwijk

Ein Abschied markiert oft das Ende einer Ära, sei es im beruflichen Kontext oder im Privatleben. Gut gewählte Abschiedsworte zeigen Wertschätzung, Respekt und Verbundenheit. Sie können dazu beitragen, den Abschied weniger schmerzhaft zu machen und die positiven Erinnerungen an die gemeinsame Zeit zu betonen. Abschiedssprüche sind nicht nur für denjenigen wichtig, der geht, sondern auch für das Team, das zurückbleibt. Sie helfen dabei, den Übergang zu neuen Herausforderungen zu erleichtern und die Verbindung zu erhalten.

Top Stellenangebote

Zur Jobbörse
Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG-Firmenlogo
Ingenieur (m/w/d) für Systemverifikation Minebea Intec Bovenden GmbH & Co. KG
Bovenden Zum Job 
Brandenburgischer Landesbetrieb für Liegenschaften und Bauen-Firmenlogo
Sachbearbeiter/in für Gebäude- und Energietechnik (m/w/d) Brandenburgischer Landesbetrieb für Liegenschaften und Bauen
Frankfurt (Oder) Zum Job 
Brandenburgischer Landesbetrieb für Liegenschaften und Bauen-Firmenlogo
Architekt:in /Ingenieur:in (m/w/d) für Grundsatz-und Zukunftsthemen des öffentlichen Bauens Brandenburgischer Landesbetrieb für Liegenschaften und Bauen
Potsdam Zum Job 
Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS)-Firmenlogo
Naturwissenschaftler/in oder Ingenieur/in im Bereich Immissionsschutz (w/m/d) Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH (DAkkS)
Technische Universität Braunschweig-Firmenlogo
W3 Professur für Thermodynamik Technische Universität Braunschweig
Braunschweig Zum Job 
Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth-Firmenlogo
Professur (m/w/d) für das Gebiet Montagebau/Industrielles Bauen Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth
Oldenburg Zum Job 
THD - Technische Hochschule Deggendorf-Firmenlogo
Professorin/Professor (m/w/d) für das Lehrgebiet "Robotics and Automation" THD - Technische Hochschule Deggendorf
Technische Hochschule Mittelhessen (THM)-Firmenlogo
W2-Professur Veranstaltungswirtschaft mit den Schwerpunkten BWL und technisches Informationsmanagement Technische Hochschule Mittelhessen (THM)
Gießen Zum Job 
Technische Hochschule Mittelhessen (THM)-Firmenlogo
W2-Professur Technische Mechanik und Projektmanagement im Veranstaltungskontext Technische Hochschule Mittelhessen (THM)
Gießen Zum Job 
Hochschule Esslingen - University of Applied Sciences-Firmenlogo
Carl-Zeiss-Stiftungsprofessur (W2) für das Lehrgebiet "Produktions- und Herstellverfahren von Wasserstoffsystemen" Hochschule Esslingen - University of Applied Sciences
Esslingen am Neckar Zum Job 

Den passenden Ton treffen

Bevor Sie Ihre Gedanken zur Verabschiedung eines Kollegen (Freund oder nicht) zu Papier bringen, sollten Sie sorgfältig über die Art Ihrer Beziehung nachdenken. Je enger die Beziehung zu dem Kollegen war, desto emotionaler und persönlicher kann Ihre Nachricht ausfallen. Sie können zum Ausdruck bringen, dass der Abschied schmerzt, dass der Kollege vermisst wird und eine Lücke hinterlässt, die nur schwer zu füllen ist.

Achten Sie jedoch darauf, nicht in Pathos zu verfallen, um peinliche Situationen zu vermeiden, wenn Ihre Gefühle zu überschwänglich ausgedrückt werden. Finden Sie die richtige Balance und schreiben Sie weder zu emotional noch zu distanziert! Das gilt auch für negative Gefühle: Auch wenn Sie insgeheim erleichtert sind, dass die Person geht, sollten Sie dies nicht zeigen und keinen negativen Abschiedsbrief schreiben. Das könnte Ihrem eigenen Image schaden. Lassen Sie sich von den folgenden Beispielen inspirieren.

Klassische Abschiedssprüche für Kollegen

Klassische Abschiedsworte sind zeitlos und passen zu fast jedem Anlass. Sie eignen sich besonders, wenn Sie sich höflich, aber nicht zu emotional verabschieden möchten:

„Es war eine wunderbare Zeit mit dir. Danke für alles und viel Erfolg für deinen weiteren Weg!“

„Auf Wiedersehen und alles Gute für deine Zukunft! Wir werden dich vermissen.“

„Danke für die tolle Zusammenarbeit. Viel Erfolg in deinem neuen Job!“

„Du warst ein großartiger Kollege. Alles Gute für deine Zukunft und bis bald!“

„Es fällt uns schwer, dich gehen zu lassen. Deine Zeit hier war wertvoll für uns. Viel Glück auf deinem neuen Weg!“

Herzliche Abschiedssprüche für Kollegen

Ein Abschied bedeutet nicht das Ende, sondern eröffnet neue Möglichkeiten und Wege. Hier sind 10 herzliche Abschiedssprüche, die Liebe und Dankbarkeit ausdrücken:

„Dein Lächeln wird uns fehlen. Alles Gute für die Zukunft – wir werden dich vermissen!“

„Mit Dankbarkeit und Freude denken wir an die gemeinsame Zeit zurück. Lebe wohl!“

„Für deine Zukunft wünschen wir dir nur das Allerbeste. Vielen Dank für alles, du wirst uns fehlen!“

„Jeder Abschied ist auch ein Schritt nach vorn. Danke für alles, und viel Glück auf deinem weiteren Weg!“

„Deine Anwesenheit hat unseren Alltag heller gemacht. Alles Liebe für deine kommenden Abenteuer!“

„Ein Abschied ist auch immer ein Neuanfang. Möge dein weiterer Weg von Erfolg und Glück begleitet sein!“

Lustige Abschiedssprüche für Kollegen

Nicht jeder Abschied muss melancholisch sein. Manchmal ist es besser, die Stimmung mit einem humorvollen Spruch aufzulockern. Diese lustigen Abschiedssprüche sind perfekt für Kollegen, die gerne lachen und das Leben mit einer Prise Humor nehmen:

„Ohne dich wird es hier so still, dass wir endlich die Kaffeemaschine hören können!“

„Wer soll jetzt die Büroklammern biegen, wenn es langweilig wird? Wir werden dich vermissen!“

„Du gehst, und unsere Produktivität wird vermutlich steigen. Aber die Kaffeepausen werden viel langweiliger!“

„Schade, dass du gehst. Jetzt muss ich jemanden anderen finden, der meine schlechten Witze erträgt!“

„Endlich habe ich den besten Grund, weniger zu arbeiten – es gibt niemanden mehr, der es besser macht als du!“

Diese Sprüche eignen sich besonders gut, wenn die Verabschiedung in einer lockeren Atmosphäre stattfindet, etwa bei einer kleinen Abschiedsfeier im Büro.

Abschiedssprüche für den Ruhestand

Der Übergang in den Ruhestand ist ein bedeutender Schritt im Leben eines jeden Mitarbeiters. Hier sollten die Abschiedsworte besonders bedacht gewählt werden, um Dankbarkeit für die geleistete Arbeit auszudrücken und die Vorfreude auf den neuen Lebensabschnitt zu betonen:

„Mit dem Ruhestand beginnt das wahre Abenteuer. Genieße die Zeit und mach all die Dinge, die du schon immer tun wolltest!“

„Du hast dir den Ruhestand verdient. Jetzt ist es Zeit, das Leben zu genießen und die Früchte deiner harten Arbeit zu ernten.“

„Der Ruhestand ist nicht das Ende, sondern der Beginn einer neuen, spannenden Reise. Alles Gute für diesen neuen Lebensabschnitt!“

„Jetzt, wo du in den Ruhestand gehst, wünschen wir dir nur das Beste. Du wirst uns fehlen, aber wir freuen uns für dich!“

„Der Ruhestand ist wie ein langer Urlaub. Genieße die Zeit und mach das Beste daraus!“

Diese Sprüche sind ideal für eine Verabschiedung, die mit einer kleinen Feier oder einer offiziellen Rede verbunden ist.

Abschiedssprüche für Kollegen: Worte über das Vermissen

Wenn ein Kollege das Team verlässt, hinterlässt sein Abschied oft eine spürbare Lücke. Diese Sprüche drücken aus, wie sehr die Person vermisst wird und zeigen die Wertschätzung für die gemeinsame Zeit:

„Die Zeit mit dir war wertvoll, und deine Abwesenheit wird ein großes Loch hinterlassen. Wir werden dich vermissen!“

„Die Flure werden stiller und die Tage weniger lebendig sein, wenn du nicht mehr da bist. Du wirst uns fehlen!“

„Dein Lächeln, deine positive Einstellung und deine Unterstützung haben unser Team bereichert. Auf Wiedersehen und alles Gute!“

„Mit deiner Anwesenheit hast du unseren Alltag heller gemacht. Wir werden die gemeinsamen Erlebnisse vermissen. Alles Gute für dich!“

„Ohne dich wird das Team nicht mehr dasselbe sein. Deine Abwesenheit wird uns fehlen. Viel Erfolg auf deinem weiteren Weg!“

Nachdenkliche Abschiedssprüche für Kollegen

Wenn ein Kollege das Unternehmen verlässt, der eine besondere Rolle im Team gespielt hat, eignen sich nachdenkliche Worte, um die Bedeutung dieses Abschieds zu betonen:

„In jedem Abschied steckt ein bisschen Hoffnung auf ein Wiedersehen. Viel Erfolg auf deinem weiteren Weg!“

„Dein Weggang hinterlässt eine Lücke, die schwer zu füllen sein wird. Danke für alles, was du für uns getan hast.“

„Manchmal erkennt man erst beim Abschied, wie wertvoll jemand war. Danke für die gemeinsame Zeit.“

„Wir wissen, dass Veränderung ein Teil des Lebens ist, aber dein Weggang fällt uns schwer. Viel Glück für deine Zukunft!“

„Abschied ist nur ein neuer Anfang. Möge dein neuer Weg von Erfolg und Glück begleitet sein.“

Diese Sprüche können auch gut in einer persönlichen Abschiedskarte verwendet werden, um dem Kollegen oder der Kollegin die Wertschätzung auf besondere Weise auszudrücken.

Abschiedssprüche für Kollegen, die den Job wechseln

Ein Jobwechsel ist oft ein spannender, aber auch herausfordernder Schritt. Abschiedssprüche, die Mut machen und Zuversicht vermitteln, sind hier besonders passend:

„Auf zu neuen Ufern! Möge dein neuer Job genauso erfüllend sein wie deine Zeit hier.“

„Ein neuer Job bedeutet neue Herausforderungen. Viel Erfolg und Freude in deiner neuen Rolle!“

„Es war toll, mit dir zusammenzuarbeiten. Wir wünschen dir alles Gute für deinen neuen Job!“

„Dein neuer Job wird Glanzlichter in dein Leben bringen. Viel Erfolg und Freude!“

„Mit einem lachenden und einem weinenden Auge verabschieden wir uns. Alles Gute für deinen neuen Weg!“

Solche Sprüche eignen sich gut für eine Verabschiedung, die im Rahmen eines kleinen Abschiedsgeschenks oder einer Karte überreicht wird.

Abschiedssprüche für Vorgesetzte

Wenn ein Vorgesetzter das Unternehmen verlässt, ist es wichtig, den Abschied respektvoll und mit den passenden Worten zu gestalten. Hier einige Beispiele:

„Danke für Ihre großartige Führung und Inspiration. Viel Erfolg auf Ihrem weiteren Weg!“

„Sie waren immer ein Vorbild für uns. Wir wünschen Ihnen alles Gute für die Zukunft!“

„Ihr Einsatz und Ihre Weisheit haben uns geprägt. Danke für alles und viel Erfolg!“

„Es war eine Ehre, unter Ihrer Leitung zu arbeiten. Alles Gute für Ihren neuen Abschnitt!“

„Ihr Abschied fällt uns schwer, aber wir wünschen Ihnen alles Glück und Erfolg für die Zukunft!“

Diese Sprüche sind besonders geeignet für offizielle Anlässe oder eine Abschiedsrede.

Kurze Abschiedssprüche für Kollegen

Nicht immer sind lange Worte nötig, um eine Botschaft zu übermitteln. Manchmal sind kurze und prägnante Abschiedssprüche genauso wirkungsvoll:

„Alles Gute für deinen weiteren Weg!“

„Danke für die tolle Zeit. Viel Erfolg!“

„Mach’s gut und bleib in Kontakt!“

„Viel Erfolg im neuen Job!“

„Auf Wiedersehen und viel Glück!“

Diese Sprüche passen gut in eine Abschiedskarte oder als Teil einer persönlichen Verabschiedung im kleinen Kreis.

Abschiedssprüche für langjährige Kollegen

Der Abschied von einem langjährigen Kollegen ist oft besonders emotional, da viele gemeinsame Erinnerungen und Erlebnisse damit verbunden sind. Hier sind einige Vorschläge für Abschiedsworte, die die besondere Beziehung und die gemeinsam verbrachte Zeit würdigen:

„Du wirst uns sehr fehlen. Alles Gute für die Zukunft und danke für die vielen Jahre der Zusammenarbeit!“

„Deine langjährige Unterstützung und Freundschaft haben unser Team geprägt. Wir werden dich sehr vermissen und wünschen dir nur das Beste für deine Zukunft!“

„Die gemeinsamen Jahre waren voller unvergesslicher Momente und Erfolge. Dein Weggang hinterlässt eine große Lücke, aber wir sind dankbar für die Zeit mit dir. Viel Erfolg und bleib in Kontakt!“

„Es ist schwer, sich den Arbeitsalltag ohne dich vorzustellen. Deine Erfahrung und dein Engagement haben uns stets motiviert. Wir werden dich vermissen und wünschen dir viel Glück und Erfolg in der Zukunft!“

„Nach so vielen Jahren gemeinsamer Arbeit fällt der Abschied besonders schwer. Deine positive Art und dein Einsatz werden uns fehlen. Danke für alles und auf ein baldiges Wiedersehen!“

Diese Sprüche eignen sich besonders für den Abschied von Kollegen, die über viele Jahre hinweg einen bedeutenden Beitrag zum Team geleistet haben.

Inspirierende Abschiedssprüche für Kollegen

Inspiration und Ermutigung können oft der Funke sein, der in neuen Situationen gebraucht wird. Diese Sprüche sind ideal, um Kollegen Mut zu machen:

„Folge deinen Träumen und lass dich von nichts aufhalten. Viel Erfolg!“

„Jeder Abschied ist ein neuer Anfang. Möge dein Weg mit Erfolg und Glück gepflastert sein.“

„Die besten Kapitel deines Lebensbuchs liegen noch vor dir. Alles Gute!“

„Glaub an dich, und du wirst Großes erreichen. Alles Gute für deine Zukunft!“

„Du hast immer daran geglaubt, dass man mit harter Arbeit alles erreichen kann. Diese Einstellung wird dich auch in deinem neuen Job weit bringen.“

Emotionale Abschiedssprüche für Kollegen

Der Abschied von einem geschätzten Kollegen ist oft mit tiefen Gefühlen verbunden. Es ist nicht immer einfach, die passenden Worte zu finden, um Dankbarkeit und Wertschätzung auszudrücken. Hier sind einige emotionale Abschiedssprüche, die Ihre Gefühle auf einfühlsame Weise übermitteln können:

„Danke für die wunderbare Zeit der Zusammenarbeit. Du wirst uns sehr fehlen.“

„Du warst immer eine wahre Inspiration. Alles Gute und viel Erfolg auf deinem neuen Weg!“

„Deine Herzlichkeit und dein Humor haben unser Team bereichert. Ich wünsche dir von Herzen viel Glück.“

„Es war mir eine Ehre, mit dir zusammenzuarbeiten. Danke für alles, was du getan hast.“

„Du wirst immer ein Teil unseres Teams bleiben, auch wenn du nicht mehr hier bist. Alles Gute für deine Zukunft.“

Abschiedssprüche für befristete Abschiede

Manchmal sind Abschiede nur vorübergehend, etwa bei Sabbaticals, Elternzeit oder längeren Projekten im Ausland. Diese Sprüche sind ideal für befristete Abschiede:

„Bis bald! Wir freuen uns auf deine Rückkehr.“

„Genieße die Zeit und komm gesund zurück.“

„Viel Spaß und bis bald!“

„Deine Abwesenheit wird spürbar sein, aber wir wissen, dass du bald wieder da bist. Alles Gute für die Zwischenzeit!“

„Auf Wiedersehen für jetzt, aber nicht für immer. Bis bald!“

Abschiedssprüche für Azubis und Praktikanten

Auch Azubis und Praktikanten verdienen einen herzlichen Abschied, um sie für ihre weitere Laufbahn zu motivieren:

„Viel Erfolg für deine Zukunft! Du hast großartige Arbeit geleistet.“

„Danke für deine harte Arbeit. Alles Gute für deinen weiteren Weg!“

„Es war toll, dich im Team zu haben. Viel Glück und Erfolg!“

„Deine Motivation und dein Engagement haben uns beeindruckt. Wir wünschen dir eine glänzende Zukunft!“

„Auch wenn deine Zeit bei uns kurz war, hast du einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Viel Erfolg!“

Schöne Zitate zum Abschied

Abschiedsworte haben schon immer die Gedanken von Dichtern, Philosophen und klugen Köpfen inspiriert. Zum Abschluss unserer Sammlung von Abschiedssprüchen präsentieren wir Ihnen hier eine Auswahl der schönsten Zitate, die den Abschied thematisieren:

„Abschiede sind Tore in neue Welten.“ (Albert Einstein)

„Der Abschied schmerzt immer, auch wenn man sich schon lange auf ihn freut.“ (Arthur Schnitzler)

„Wenn ein Freund geht, muss man die Türe schließen, sonst wird es kalt.“ (Bertolt Brecht)

„Das Leben ist ein ewiger Abschied. Wer aber von seinen Erinnerungen genießen kann, lebt zweimal.“ (Marcus Valerius Martial)

„Wenn du an mich denkst, erinnere dich an die Stunde, in welcher du mich am liebsten hattest.“ (Rainer Maria Rilke)

„Wohin du auch gehst, geh mit deinem ganzen Herzen.“ (Konfuzius)

„Ein Abschied verleitet immer dazu, etwas zu sagen, was man sonst nicht ausgesprochen hätte.“ (Michel de Montaigne)

Drei Tipps, wie Sie Ihren Kollegen gebührend verabschieden können

Ob durch Jobwechsel, Mutterschutz, Umzug oder Ruhestand – es gibt viele Gründe, warum ein Kollege das Unternehmen verlässt. Damit der Abschied in guter Erinnerung bleibt, finden Sie hier drei wertvolle Tipps, um den letzten Arbeitstag besonders zu gestalten.

  1. Persönliche Abschiedsworte finden
    Versuchen Sie, sich am letzten Arbeitstag persönlich von Ihrem Kollegen zu verabschieden. Wählen Sie ein paar persönliche und herzliche Worte, um sich für seinen Einsatz und seine Leistung zu bedanken. Erinnern Sie sich gemeinsam an schöne oder lustige Momente aus der gemeinsamen Zeit im Unternehmen. Das versüßt den Abschied und schafft positive Erinnerungen. Gute Wünsche für die Zukunft und die neuen Herausforderungen sind ebenfalls angebracht. Nutzen Sie die Gelegenheit, um private Kontaktdaten auszutauschen, falls das noch nicht geschehen ist, um in Verbindung zu bleiben. Fehlt Ihnen die passende Formulierung? Lassen Sie sich gerne von unserer umfassenden Sammlung an Abschiedssprüchen für Kollegen inspirieren!
  2. Eine kleine Abschiedsfeier organisieren
    Besonders wenn Ihr Kollege lange im Unternehmen war oder eine wichtige Rolle innehatte, bietet sich eine kleine Abschiedsfeier an. Der letzte Arbeitstag ist der ideale Zeitpunkt dafür. Es muss kein großes Event sein; auch kleine Gesten können den Abschied zu etwas Besonderem machen. Planen Sie beispielsweise einen Umtrunk nach Feierabend, ein gemeinsames Mittagessen mit dem Team oder ein gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen. Solche Anlässe bieten Raum für persönliche Abschiedsworte, gute Wünsche und die Übergabe von Abschiedskarten oder Geschenken.
  3. Ein Abschiedsgeschenk besorgen
    Ein Abschiedsgeschenk ist eine schöne Möglichkeit, Wertschätzung und Dankbarkeit für die gemeinsame Zeit auszudrücken. Wie wäre es mit einer personalisierten Tasse mit einem Teamfoto als Erinnerung oder einem individuell gestalteten Gutschein?
    Wenn Ihr Kollege gerne genießt, könnten eine gute Flasche Wein, ein Präsentkorb mit kulinarischen Köstlichkeiten oder edle Pralinen das perfekte Geschenk sein. Für weitere Ideen und Inspirationen können Sie unseren Online-Shop besuchen, der eine Vielzahl passender Abschiedsgeschenke bereithält.

Fazit: Die richtigen Worte zum Abschied

Der Abschied von einem Kollegen oder einer Kollegin ist immer ein bedeutender Moment, der sowohl Traurigkeit als auch Freude über neue Möglichkeiten mit sich bringt. Egal, ob es sich um einen Jobwechsel, den Ruhestand oder eine befristete Abwesenheit handelt – gut gewählte Abschiedssprüche können dazu beitragen, den Abschied weniger schmerzhaft zu machen und die Verbundenheit zu stärken. Nehmen Sie sich Zeit, um die passenden Worte zu finden, die Ihre Wertschätzung ausdrücken und Ihrem Kollegen oder Ihrer Kollegin Mut und Zuversicht für den neuen Lebensabschnitt geben.

Ein Beitrag von:

  • Dominik Hochwarth

    Redakteur beim VDI Verlag. Nach dem Studium absolvierte er eine Ausbildung zum Online-Redakteur, es folgten ein Volontariat und jeweils 10 Jahre als Webtexter für eine Internetagentur und einen Onlineshop. Seit September 2022 schreibt er für ingenieur.de.

Zu unseren Newslettern anmelden

Das Wichtigste immer im Blick: Mit unseren beiden Newslettern verpassen Sie keine News mehr aus der schönen neuen Technikwelt und erhalten Karrieretipps rund um Jobsuche & Bewerbung. Sie begeistert ein Thema mehr als das andere? Dann wählen Sie einfach Ihren kostenfreien Favoriten.